女性セブン 2016年11月17日号 : 史上最高のSexy&Cute Shooting

'사상 최고로 섹시&큐트한 표정으로 퐐영하고 싶다'고 무리한 부탁을 했더니...

'맡겨만 주세요!'라고 믿음직스럽게 응해준 5명.

선언대로인 최강의 샷들을 즐겨주세요♥

 

 

켄토 오늘 활영 테마, 사상 최고라니 굉장한 타이틀이네(웃음). 멤버 중에서 제일 섹시한 사람은 누구야?

소우 켄토군이라고 생각하는데

켄토 정말인가요? 감사합니다!

후마 제일 큐트한건, 마리우스겠지

마리 소우짱이지~

소우 아니 마리우스야

마리 아니 소우짱이야

쇼리 뭐, 누구든 상관없어(웃음). 역시 최연장이 제일 섹시하고, 최연소가 제일 큐트하지. 멤버 각자의 포인트는 뭘까?

마리 후마군은 멋있어, 그치만 조금 거리가 좁혀지만 귀여운 면도 있어. 쿨하게 보이는데 굉장히 상냥한 부분에 두근거려♥

쇼리 마리우스는 역시 여러가지 언어를 할 수 있어서 만약에 같이 해외여행같은거 가면 두근거릴거 같아

후마 마츠시마는 뭘 하든지 열심히 하는 거!

소우 켄티는 정말 평소에도 상냥해. 컨디션이 안 좋을 때나 고민하고 있을 때, 눈치채고 켄티가 먼저 말 걸어주는 부분

켄토 쇼리는 박식한 거! 여러가지를 알고있어서, 같이 재즈 라이브나 부타이를 보러 가면, 굉장히 자세히 알려줄 것 같아.

쇼리 5주년을 되돌아볼 때 인상적인 사건, 엄청 많지

켄토 맛쨩은 말 실수가 많지만, 예전에는 글을 쓸 때 실수도 많았어. 데뷔 당시에 그룹의 성공 기원 기획으로 5명이서 등산했을 때 깃발에 Sexy Zone이라고 쓸 때, ne를 en으로 실수해서. Sexy Zoen이라니!! (웃음)

전원 아하하(폭소)

쇼리 동물원(*'원'을 일본어로는 'en'으로 발음함)같잖아, 섹시 조엔이라니(웃음) 

후마 그것도 잘못 썼는데 글씨는 완전 잘 썼었지(웃음)

소우 그건 미안합니다! 난 솔직히 지난 5년간이 길었구나~하는게 본심이야. 다음은 10주년을 목표로 이 5명이서 어떤 벽도 이겨내고 싶어

쇼리 데뷔 당시에는 두번째 CD를 정말 낼 수 있을지...라고 진지하게 고민했었고, 데뷔 곡만으로 끝내고 싶지 않다고 생각했었어요. 여기까지 Sexy Zone이 계속되었기 때문에 낼 수 있는 베스트 앨범이라고 생각하니까, 솔직히 기뻐!

켄토 5년간 내면도 변화하고 굉장히 드라마틱하게 노래 할 수 있게 된 걸 베스트 앨범을 들으면서 새삼 느끼게 될 거라고 생각해요 

마리 5주년을 새로운 시작으로삼아 여러가지 꿈을 이루고 싶어요

후마 앞으로의 꿈은, 일단 아시아 1위에요! 마리우스가 독일 출신이니까, 그 후에 유럽권도 목표해가고 싶어요!

 

 

멤버가 릴레이 형식으로 전곡 해설할게!

 

M1 : Sexy Zone

쇼리 "Sexy Rose" 대사는 보물! 퍼포먼스로 가지고 있던 장미꽃잎이 떨어져서 줄기만 남았어(웃음)

 

M2 : Ladyダイヤモンド

켄토 2장째를 낼 수 있어서 새삼 데뷔를 실감할 수 있었던 곡. 레코딩 중에도 분위기가 고조됐었어

 

M3 : Sexy Summerに雪が降る

후마 음악방송에 따라서 쇼리 파트를 나나 나카지마가 부른다던지, 어레인지가 들어갔던게 특징인 곡

 

M4 : Real Sexy!

소우 PC에서도 엄청 춤추고 있어서 댄스를 맛 볼 수 있는 넘버. 개인적으로도 내 장점을 보일 수 있었던 곡이에요

 

M5 : BAD BOYS

쇼리 Sexy Zone 사상 최고로 Rock스러운 곡. 무대에서 일렉기타를 켜는게 최고에요!

 

M6 : バイバイDuバイ～See you again~

켄토 데모를 영화 로케지에서 듣고있었더니, 스탭분이 '두바이 노래야?'라고 물어봤었어(웃음)

 

M7 : A MY GIRL FRIEND

후마 개인적으로 굉장히 좋아하는 곡. 노지마 신지상이 작사해 준, 말을 거는 듯 한 가사가 멋져

 

M8 : King&Queen&Joker

마리 요 전에 오랜만에 봤더니, 좀 어려서(웃음). 코스프레를 자연스럽게 즐기고 있는 느낌이 귀여워

 

M9 : 男 never give up

쇼리 Never give up이라고 우리도 용기를 얻고 있는 곡. "男(오토코)"라는 프레이즈가 인상적이에요

 

M10 : 君にHITOMEBORE

켄토 대사는 10패턴 정도 있어서, 전력으로 말할지 상냥하게 말할지 등 스탭분들과 의논했었어요

 

M11 : Cha-Cha-Cha チャンピオン

후마 제가 처음으로 싱글에서 랩을 했던 곡이네요. 긍정적인 응원 송이에요

 

M12 : カラフルEyes

소우 5명의 재 출발적인 곡이라서 소중한 곡. 밝고 POP한 곡조에 우리의 긍정적인 마음이 나타나있어요

 

M13 : 勝利の日まで

마리 리오 올림픽을 이미지한 삼바 풍 응원가. 레코딩 때, 저도 에너지를 받았어요

 

M14 : STAGE

소우 5명이서 가사를 공동 작업하는 건 첫 도전이에요

마리 정말 5명의 마음이 담긴 곡이에요

 

 

 

 

곡 제목의 단어를 이용한 Q&A

 

 

 

Q1. Sexy → 자신의 섹시 포인트는?

소우 데뷔 당시부터 팬들이 이야기하는 건, 예쁜 L자 쇄골. 나 스스로는 그런가?싶지만(웃음)

켄토 입술. 요즘 립크림을 듬뿍 바르고 있거든(웃음)

쇼리 갈색머리입니다

후마 목덜미에 있는 점. 데뷔 당시에 섹시 포인트를 죽을만큼 질문받았었어(웃음). 없어요없어요 했더니 팬이 알려줬어

마리 3개 국어가 가능하니까, 어학력. 다음에는 중국어를 배우고 싶어.

 

Q2. LADY → 이상적인 여성상은?

소우 나를 리드해 줄 수 있을 연상의 여성이 어느 순간 귀여운 부분을 보인다던지, 연하이지만 실은 똑부러지는 것 같이 갭이 있는 사람

켄토 데뷔 당시부터 변함없이, 항상 긍정적이고 상승 지향적인 여성이 좋아요

쇼리 청조하고 멋진 여성이요. 이상적인 여성상은 데뷔 당시부터 별로 변하지 않은 것 같아요

후마 상식이 있고, 약간 부끄러움을 타는 사람. 나랑 비슷한 사람이 좋은걸지도 몰라

마리 상냥하고 자연을 좋아하는 사람. 여러가지 일에 흥미를 갖고 있고, 노력파인 밝은 사람. 앞으로도 변치 않을거라 생각해

 

Q3. HITOMOBERE → 첫눈에 반하는 건 가능? 불가능?

소우 가능이라고 생각해요. 하지만 일방적으로 접근하는 게 아니라, 먼저 친구에서부터 시작하고 싶어요

켄토 불가능! 최근에 첫눈에 반한 적은 없네요...

쇼리 가능!

후마 가능하다고 생각해. 과학적으로는 설명할 수 없는 제6감 같은걸로 무언가를 "느낀다"는 거라고 생각해

마리 음... 불가능! 첫눈에 반하지는 않네. 겉보기로는 정할 수 없으니까

 

Q4. BAD BOYS → 멤버에게 이것만은 고쳐줬으면 하는 것

소우 켄티는 사생활이 수수께끼니까 좀 더 알고싶어(웃음)

켄토 쇼리랑 키쿠치는 메이크 담당한테 너무 장난을 쳐. 마리우스는 중요한 이야기 중에 음악을 듣거나 하는 것. 마츠시마는 머리에 너무 신경을 써

쇼리 마츠시마의 성희롱(웃음)

후마 마리우스가 이런 저런 방법을 사용해서 내 연락처를 캐고 다니는 것(웃음)

마리 이야기하는 걸 좋아하니까 더욱 더 멤버랑 연락을 주고받고 싶어!

 

Q5. CHAMPION → 멤버 중 누구에게도 지지않는다고 생각하는 것

소우 커뮤니케이션을 하는 것. 난 낯을 가리지 않는 타입이니까, 남들이랑 거리감을 좁히기 쉬워

켄토 까르보나라를 좋아하는 것!

쇼리 내 이름(웃음)

후마 프로듀스력. 5년간 그룹을 전체적으로 봐와서, 각자의 장점을 발휘하기 위해서는...하고 생각해왔으니까. 앞으로도 마찬가지일거야

마리 어학 이외라면, 제일 어리고 귀여운 캐릭터일까(웃음)

 

 

여성세븐 2016년 11월 17일호 섹시존 sexy zone 인터뷰 대담 번역